I think it’s important that the roundel on the dice matches the roundel on the game board

What colour the ANZAC troop/dice get is not that important as long as
i) they can easily be distinguished from the other nations(including the grey Germans of course)
ii) the dice and pieces are of the SAME colour