Coordinated Landing simply allows you to land units in any of that country’s landing zones regardless of which Beachhead they’re in.  Of course, you must still observe stacking limits.