Translate this! A WWII Related Challenge

@gamerman01

Agreed.

@Private:

Here is a different take that resonates for me:

I have seen it argued that both Germany and Japan* were strategically weak. Both lacked natural resources and needed access to those from elsewhere to maintain their war machines.

In the case of Japan that required secure supply lines from the East Indies, which their naval losses and strategic myopia denied them.

Germany needed to conquer territories that would secure those resources.

By contrast the allies were resource rich. Command of the seas gave access to resources from across the globe. Japan challenged US command of the Pacific for only a very short time frame. German U Boats did cause the Allies difficulties in the Atlantic for a longer period of course, but denying global resources to the UK is not the same as denying them to the USA, let alone gaining them for Germany.

Axis supremacy needed victory after victory in the face superior Allied production and manpower. The Allies only needed to deny them a sufficient proportion of those victories.

Of course, those that faced the Axis onslaught did not perceive any such “inevitable” Allied victory. And for a time those victories did keep coming …

*I include Japan in this answer because one of the reasons why Germany lost WW2 is that Japan never diverted enough allied resources away from the European theatre.

I agree with this, but that may not even fully capture all the reasons Germany lost.  In terms of just pure industrial production capacity Germany could not compete against the US, especially with the latter protected by its isolation from bombing.  I recently read an interesting book, Death Ride, that made much of Germany’s failure to develop long-range bombers, and with much of the USSR’s industry moved well East of Moscow Germany could not bomb it.  Göring apparently preferred lots of little short-range bombers to fewer and larger long-range bombers.  It also made much of the Germans’ decision to divert part of its Eastern Front ground forces to Italy leaving them under-supplied and outnumbered in Operation Citadel.  The near-impossibility of maintaining distant supply lines, despite Göring’s assurances that he could make up for it, have been discussed to death.

All-in-all, I think the reasons are so many that in retrospect it would have taken a near-miraculous perfect storm of events for Gemany to have emerged victorious.

I always thought it was a dude in a suit named Jamal?

Speaking of medium bombers, I feel for the Japanese bomber crews who operated the Betty, which was a flying gas can. Although it must be nice to have a 20 mm cannon for a tail gunner.

Put me in a Hellcat and let me go at it!

Cant you even put the Emperor of Japan’s name?

Sorry, I had a mental block and couldn’t remember. I figured everyone would know who I meant.

… also they did not have an affective way to kill russian supply lines…the soviets did…

I’m not sure of the ground war (though the Germans were heavily outnumbered at the time and barely trying to hold their own), but the German U-Boat fleet really crippled Russia-British shipping for awhile in the Archangel area.

lol :lol: