If you need some help, I think that many people who use Synthesia dont use the English everyday, but, as you see, we try to speak English here and we understand your soft
So we can help you to translate
Help needed Guadalcanal Setup
-
After a great Thanksgiving vacation I came back home to a flooded out bedroom and several destroyed treasures. I plan on remaking a new map, but just want to verify the starting set up for Guadalcanal.
Japan
Sea zone A: submarine
Sea zone B: cruiser, 2 destroyers, 2 transports
Sea zone E: cruiser
Sea zone F: transport
Rabaul : battleship, 2 aircraft carriers, 4 fighters, cruiser, destroyer, 2 transports, 2 bombers, 3 fighters, A.A. gun, artillery, 4 infantry, supply token
Bouganville: fighter, A.A. gun, artillery, 3 infantry, 3 supply tokens
Choiseul: artillery, infantry
Santa Isabel: infantry
Malaita: infantry
New Georgia: artillery, 3 infantry, supply token
Guadalcanal: 3 infantry, 2 supply tokensU.S.
Sea zone J: battleship, submarine, 2 destroyers, 2 transports
Sea zone K: aircraft carrier, 2 fighters, cruiser, destroyer, transport
New Caledonia: aircraft carrier, 2 fighters, cruiser, 2 destroyers, 3 transports, 2 bombers, 3 fighters, A.A. gun, 2 artillery, 3 infantry
Guadalcanal: A.A. gun, 2 artillery, 2 infantry, 2 supply tokensSea zones D, H and I are empty.
I think this is right, but it has been a while since I’ve played.
Thanks
Dave
-
Sorry to hear about your ordeal, Poague. You were remarkably close if you were listing that out from memory. I checked my board and then double-checked a couple of times (I find the sillhouettes on that board to be difficult to read). You missed two Japanese sea zones, the airfields, a US sub, and there were several quantity tweaks, mostly on US side. I also added the control markers. Still, that was an impressive stab at it.
Axis & Allies Guadalcanal Setup:
Japan
Sea zone A: submarine
Sea zone B: cruiser, 2 destroyers, 2 transports
Sea zone C: destroyer, submarine
Sea zone E: cruiser
Sea zone F: transport
Sea zone G: cruiser, transport
Rabaul : battleship, 2 aircraft carriers, 4 fighters, cruiser, destroyer, 2 transports, 2 bombers, 3 fighters, A.A. gun, artillery, 4 infantry, supply token
Bouganville: fighter, A.A. gun, artillery, 3 infantry, 2 supply tokens, airfield, Japanese control marker
Choiseul: artillery, infantry, Japanese control marker
Santa Isabel: infantry, Japanese control marker
Malaita: infantry, Japanese control marker
New Georgia: artillery, 2 infantry, supply token, Japanese control marker
Guadalcanal: 3 infantry, 2 supply tokensU.S.
Sea zone J: battleship, submarine, 2 destroyers, 2 transports
Sea zone K: aircraft carrier, 2 fighters, cruiser, destroyer, 2 transports
New Caledonia: aircraft carrier, 2 fighters, cruiser, 2 destroyers, submarine, 2 transports, 5 bombers, 5 fighters, A.A. gun, 3 artillery, 3 infantry
Guadalcanal: A.A. gun, 3 artillery, 5 infantry, 3 supply tokens, airfield, US control markerSea zones D, H and I are empty.