He means that the US Hero can keep using the destroyed tank’s attack values turn after turn, until he leaves the hex.
The tank is destroyed and can be removed from play (though I suppose you can get cute and lay it on it’s side with the US Hero on top just for the visual effect and as a reminder what vehicle stats to use :-D)





